Redemittel قدمیتل های سطح A2 آلمانی
body {
font-family: Arial, sans-serif;
background-color: #f0f4f8;
margin: 0;
padding: 20px;
color: #333;
}
.container {
max-width: 800px;
margin: 0 auto;
background-color: #fff;
border-radius: 10px;
box-shadow: 0 4px 8px rgba(0, 0, 0, 0.1);
padding: 20px;
}
h1 {
text-align: center;
color: #2c3e50;
font-size: 2.5em;
margin-bottom: 20px;
}
.section {
margin-bottom: 30px;
padding: 20px;
border: 1px solid #ddd;
border-radius: 8px;
background-color: #fafafa;
}
.section h2 {
color: #2980b9;
font-size: 1.8em;
margin-bottom: 15px;
}
.item {
display: flex;
justify-content: space-between;
padding: 10px;
border-bottom: 1px solid #eee;
}
.item:last-child {
border-bottom: none;
}
.item .de {
font-weight: bold;
color: #2c3e50;
direction: ltr;
text-align: left;
}
.item .fa {
color: #7f8c8d;
direction: rtl;
text-align: right;
}
.dialog {
margin-top: 15px;
padding: 10px;
background-color: #e8f4f8;
border-radius: 5px;
}
.dialog p {
margin: 5px 0;
font-size: 0.95em;
}
.dialog .speaker {
font-weight: bold;
color: #e74c3c;
}
.dialog .de {
direction: ltr;
text-align: left;
display: inline;
}
.dialog .fa {
direction: rtl;
text-align: right;
display: inline;
}
Redemittel - عبارات کاربردی سطح A2 آلمانی
/* ==========================================================================
CSS Variables & Enterprise Design Tokens
========================================================================== */
:root {
/* Color Palette */
--color-bg-body: #f1f5f9;
--color-bg-surface: #ffffff;
--color-bg-dialog: #f8fafc;
--color-bg-hover: #e2e8f0;
--color-primary: #0284c7;
--color-primary-hover: #0369a1;
--color-primary-light: #e0f2fe;
--color-text-main: #0f172a;
--color-text-muted: #475569;
--color-border: #cbd5e1;
--color-border-light: #e2e8f0;
/* Typography (System Fonts for Zero Latency) */
--font-family-base: system-ui, -apple-system, BlinkMacSystemFont, "Segoe UI", Roboto, Helvetica, Arial, sans-serif;
/* Spacing Scale */
--spacing-xs: 0.5rem;
--spacing-sm: 1rem;
--spacing-md: 1.5rem;
--spacing-lg: 2rem;
--spacing-xl: 3rem;
/* Borders & Shadows */
--border-radius-sm: 8px;
--border-radius-md: 12px;
--border-radius-lg: 16px;
/* Layered Smooth Shadows */
--shadow-sm: 0 1px 2px rgba(15, 23, 42, 0.05);
--shadow-md: 0 4px 6px -1px rgba(15, 23, 42, 0.05), 0 2px 4px -2px rgba(15, 23, 42, 0.05);
--shadow-lg: 0 10px 15px -3px rgba(15, 23, 42, 0.08), 0 4px 6px -4px rgba(15, 23, 42, 0.04);
--shadow-hover: 0 20px 25px -5px rgba(15, 23, 42, 0.1), 0 8px 10px -6px rgba(15, 23, 42, 0.1);
/* Transitions */
--transition-fast: 0.2s cubic-bezier(0.4, 0, 0.2, 1);
--transition-base: 0.3s cubic-bezier(0.4, 0, 0.2, 1);
}
/* ==========================================================================
Global Resets & Base Configuration
========================================================================== */
*, *::before, *::after {
box-sizing: border-box;
margin: 0;
padding: 0;
}
body {
font-family: var(--font-family-base);
background-color: var(--color-bg-body);
color: var(--color-text-main);
line-height: 1.6;
-webkit-font-smoothing: antialiased;
-moz-osx-font-smoothing: grayscale;
padding: var(--spacing-xl) var(--spacing-sm);
display: flex;
justify-content: center;
}
/* ==========================================================================
Layout & Core Components
========================================================================== */
.app-container {
width: 100%;
max-width: 850px;
}
/* Header */
.app-header {
text-align: center;
margin-bottom: var(--spacing-xl);
animation: fadeInDown 0.6s ease-out;
will-change: opacity, transform;
}
.app-title {
font-size: 2.5rem;
color: var(--color-primary);
font-weight: 800;
letter-spacing: -0.03em;
margin-bottom: var(--spacing-xs);
}
.app-subtitle {
color: var(--color-text-muted);
font-size: 1.125rem;
font-weight: 500;
}
/* Section Cards */
.section-card {
background: var(--color-bg-surface);
border: 1px solid var(--color-border-light);
border-radius: var(--border-radius-lg);
padding: var(--spacing-lg);
margin-bottom: var(--spacing-lg);
box-shadow: var(--shadow-md);
transition: box-shadow var(--transition-base), transform var(--transition-base), border-color var(--transition-base);
animation: fadeInUp 0.6s ease-out backwards;
will-change: opacity, transform;
}
.section-card:hover {
box-shadow: var(--shadow-hover);
border-color: var(--color-border);
transform: translateY(-4px);
}
.section-header {
display: flex;
align-items: center;
gap: var(--spacing-sm);
margin-bottom: var(--spacing-md);
padding-bottom: var(--spacing-sm);
border-bottom: 2px solid var(--color-bg-body);
}
.section-icon {
width: 32px;
height: 32px;
color: var(--color-primary);
flex-shrink: 0;
}
.section-title {
font-size: 1.5rem;
color: var(--color-text-main);
font-weight: 700;
}
/* Semantic Translation List (Data List) */
.item-list {
display: flex;
flex-direction: column;
gap: var(--spacing-sm);
}
.item-row {
display: grid;
grid-template-columns: 1fr 1fr;
gap: var(--spacing-md);
padding: var(--spacing-sm) var(--spacing-md);
background-color: var(--color-bg-body);
border-radius: var(--border-radius-md);
transition: background-color var(--transition-fast);
align-items: center;
}
.item-row:hover {
background-color: var(--color-bg-hover);
}
.item-de {
direction: ltr;
text-align: left;
font-weight: 600;
color: var(--color-text-main);
font-size: 1.05rem;
}
.item-fa {
direction: rtl;
text-align: right;
color: var(--color-text-muted);
font-weight: 500;
}
/* Dialog Box */
.dialog-box {
margin-top: var(--spacing-lg);
background-color: var(--color-bg-dialog);
border-radius: var(--border-radius-md);
padding: var(--spacing-md);
border-right: 4px solid var(--color-primary);
box-shadow: inset 0 2px 4px rgba(0,0,0,0.02);
}
.dialog-header {
display: flex;
align-items: center;
gap: var(--spacing-xs);
color: var(--color-primary);
font-weight: 700;
margin-bottom: var(--spacing-md);
font-size: 1.1rem;
}
.dialog-icon {
width: 22px;
height: 22px;
}
.dialog-content {
display: flex;
flex-direction: column;
gap: var(--spacing-sm);
}
.dialog-line {
display: flex;
align-items: baseline;
gap: var(--spacing-sm);
padding-bottom: var(--spacing-sm);
border-bottom: 1px dashed var(--color-border-light);
}
.dialog-line:last-child {
padding-bottom: 0;
border-bottom: none;
}
.speaker-badge {
background-color: var(--color-primary-light);
color: var(--color-primary-hover);
font-weight: 800;
padding: 0.2rem 0.6rem;
border-radius: var(--border-radius-sm);
font-size: 0.85rem;
flex-shrink: 0;
min-width: 35px;
text-align: center;
}
.dialog-texts {
display: flex;
flex-direction: column;
gap: 0.2rem;
width: 100%;
}
.dialog-text-de {
direction: ltr;
font-weight: 600;
color: var(--color-text-main);
text-align: left;
}
.dialog-text-fa {
color: var(--color-text-muted);
font-size: 0.95rem;
text-align: right;
}
/* ==========================================================================
Animations
========================================================================== */
@keyframes fadeInUp {
from {
opacity: 0;
transform: translateY(20px);
}
to {
opacity: 1;
transform: translateY(0);
}
}
@keyframes fadeInDown {
from {
opacity: 0;
transform: translateY(-20px);
}
to {
opacity: 1;
transform: translateY(0);
}
}
/* ==========================================================================
Responsive Media Queries
========================================================================== */
@media (max-width: 768px) {
body {
padding: var(--spacing-md) var(--spacing-xs);
}
.item-row {
grid-template-columns: 1fr;
gap: var(--spacing-xs);
}
.item-fa {
padding-top: var(--spacing-xs);
border-top: 1px solid var(--color-border-light);
}
.dialog-line {
flex-direction: column;
align-items: flex-end;
}
.dialog-texts {
border-right: 2px solid var(--color-primary-light);
padding-right: var(--spacing-xs);
}
.speaker-badge {
align-self: flex-start;
}
}
برای اجرای این برنامه، لطفا جاوا اسکریپت را در مرورگر خود فعال کنید.
